Arch Carrying Angels

Ngobrol seputar science, quran dan hanification

Tahiyya dan Salam

Posted by qarrobin pada Maret 2, 2011

025,075 : -uwlaa-ika yujzawna lghurfata bi maa shabaruw wa yulaqqawna fiy hhaa tahiyyatan wa salaaman

itulah yang dibalas ghurfa, dengan apa shabar, dan disambut di dalam nya (dengan) suatu penghormatan dan suatu salam

Tahiyya artinya menghidupkan atau memberi semangat, misal dalam bahasa inggris tahiyya kepada raja yakni ‘long live the king’, misal dalam bahasa jerman tahiyya kepada hittler yakni ‘hail hittler’, kalo tahiyya kepada Indonesia yakni ‘hiduplah tanahku, hiduplah negriku, bangsaku, rakyatku, semuanya, bangunlah jiwanya, bangunlah badannya untuk Indonesia raya’, kalo tahiyya di dalam adzan yakni ‘hayya ‘ala shshalah, hayya ‘ala lfalah’, kalo tahiyya menyambut bulan ramadhan yakni ‘marhaban ya ramadhan’, kalo tahiyya kepada bayi misal ‘marhaba’, kalo tahiyya kepada tamu misal ‘selamat datang, apa kabar, silahkan masuk, silahkan duduk, anggap aja rumah sendiri’ sehingga ada ungkapan tamu, pelanggan atau pembeli adalah raja

 

Tahiyya

004,086 : wa –idzaa huyyiy tum bi tahiyyatin fa hayyuw bi –ahsana min hhaa –aw rudduw hhaa inna llaha kaana ‘alaa kulli syai-in hasiyban

dan bila dihormati kalian dengan suatu penghormatan, maka (balas) penghormatan dengan yang lebih bagus dari nya, atau balas ia (dengan yang serupa), bahwa Allah adalah atas tiap sesuatu memperhitungkan

Ucapan tahiyya sesama manusia yakni ‘salaam’

014,023 : wa –udkhila lladziyna –aamanuw wa ‘amiluw shshaalihaati jannaatin tajriy min tahti hhaa l-anhhaaru khaalidiyna fiy hhaa bi –idzni rabbi hhim tahiyyatu hhum fiy hhaa salaamun

dan dimasukkan orang-orang yang berpendirian dan mengerjakan kebajikan (ke dalam)suatu  jannah yang mengalir dari bawah nya sungai, orang-orang yang kekal di dalam nya dengan idzin rabb mereka, (ucapan) penghormatan mereka di dalam nya (yakni) ‘salaam’

Ucapan tahiyya menyambut tamu yakni ‘salaam’

033,044 : tahiyyatu hhum yawma yalqawna hhu salaamun wa –a’adda la hhum –ajran kariyman

(ucapan) penghormatan (untuk) mereka (pada) hari (ketika) disambut (oleh) Nya, (yakni) ‘salaam’, dan dibilang bagi mereka suatu upah, suatu yang unik

036,058 : salaamun qawlan mmin rrabbin rrahiymin

‘salaam’, ucapan dari rabb yang teliti.

Ucapan tahiyya kepada yang mengundang yakni ‘salaam’

010,010 : da’waa hhum fiy hhaa subhaana ka llahhumma wa tahiyyatu hhum fiy hhaa salaamun wa –aakhiru dz’waa hhum –ani lhamdu li llahhi rabbi l’aalamiyna

do’a mereka di dalam nya (yakni) ‘subhaana ka llahhumma’, dan penghormatan mereka di dalam nya (yakni) ‘salaam’, dan akhir do’a mereka bahwa ‘alhamdu li llahhi rabbi l’aalamiyn’

 

Salam

056,025 : laa yasma’uwna fiy hhaa laghwan wa laa ta-tsiyman

tidak didengarkan di dalam nya suatu yang sia-sia dan tidak suatu yang mendosa

056,026 : -illaa qiylan salaaman salaaman

kecuali suatu perkataan, salam salam

028,055 : wa –idzaa sami’uw llaghwa –a’radhuw ‘an hhu wa qaaluw la naa –a’maalu naa wa la kum –a’maalu kum salaamun ‘alay kum laa na btaghiy ljaahhiliyna

dan bila mendengar (perkataan) yang sia-sia, berpaling dari nya dan berkata bagi kami kerja-kerja kami, dan bagi kamu kerja-kerja kamu (yakni) ‘salaamun ‘alay kum’, tidak kami bergaul (dengan) orang-orang yang jahil

Iklan

5 Tanggapan to “Tahiyya dan Salam”

  1. denyanto said

    jika demikian apakah tingkatannya lebih tinggi tahiyya?
    lama ditunggu baru muncul skrg kang?

    • qarrobin said

      saya juga belum tahu apakah ada tingkatannya,

      menurut saya ucapan tahiyya dengan ‘salaam’ adalah ucapan sambutan misal ‘mari kita shalat’, atau ‘hiduplah Indonesia Raya’, atau ‘selamat datang bulan Ramadhan’

      sedangkan ucapan salam dengan ‘salaam salaam’ adalah ucapan selamat atas kesejahteraan terhadap mereka yang kita beri salam

      iya, kemaren lagi banyak kerjaan kantor, jadi belum sempat meluangkan waktu buat bikin artikel

      Salaam salaam

      • ragap said

        Kang, bagaimana kaitannya dengan ‘tahiyya’ dalam shalat? baik ‘tata cara’ maupun ‘bacaannya’?
        terima kasih,
        salaam

      • qarrobin said

        salah satu mazhab yakni dari Imam Maliki tidak membaca tahiyya di dalam shalat, karena apa yang dibaca di dalam shalat haruslah berasal dari ayat Al Qur-an

        073,020 : … fa qra-uw maa tayassara mina lqur-aani …
        … maka bacalah apa yang memudahkan dari Al Quran …

        073,004 : … wa rattili lqur-aana tartiylan
        … dan rattil al quran dengan irama teratur

        003,113 : laysuw sawaa-an mmin –ahli lkitaabi –ummatun qaa-imatun yatluwna –aayaati llahhi -aanaa-a llayli wa hhum yasjuduwna

        Tidak semua mereka sama dari ahli kitab ada ummat yang berdiri, akan dibacakan ayat – ayat allah pada beberapa saat di malam hari dan mereka bersujud

        019,058 : -uwlaa-ika lladziyna –an’ama llahhu ‘alay hhim mmina nnabiyyina min dzurriyyati –aadama wa mimman hamal naa ma’a nuwhin wa min dzurriyyati –ibraahhiyma wa –israa-iyla wa mimman hhaday naa wa jtabay naa –idzaa tutlaa ‘alay hhim –aayaatu rrahmaani kharruw sujjadan wa bukiyyan

        demikian orang – orang yang pemeliharaan Allahh atas mereka, dari nabi – nabi dari keturunan Adam, dan dari sesiapa yang kami kandung beserta Nuh, dan dari keturunan Ibrahhim dan Israil, dan dari sesiapa kami bimbing dan kami terima, bila dibacakan atas mereka ayat – ayat Pengatur, rebah bersujud dan menangis

        yang perlu kita pertanyakan adalah apakah Nabi Muhammad saw di dalam shalat membaca tahiyya di dalam shalat? apakah beliau membaca assalamu’alaika -ayyuhhannabiy? apakah beliau membaca asyhadu anna muhammada rrasuulullah? apakah beliau membaca allahhumma shalli ‘alaa Muhammad?

        tahiyya tentu saja boleh dibaca, namun diluar shalat.
        coba buka https://qarrobin.wordpress.com/2011/05/01/what-ive-done/

        salaam salaam

  2. rc rock Crawler

    Tahiyya dan Salam « Arch Carrying Angels

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

 
%d blogger menyukai ini: